I'm trying to learn spanish but I haven't progressed far enough to read this. Help me please.|||I love you forever![or: I will always love you!] I know God put me here for a reason.
Couple of comments:--CONGRATULATIONs on wanting to learn another language!
rason correct spelling is: razon
if you spell it 'rason' - it can change the meaning to: made of satin (material); or in the military it means: private (as in rank)
Also, you wouldn't put a question mark after 'razon'. However, when using question marks in Spanish, you put one at the bigging and end of the 'question' the first one is aun upside down question mark (I don't have one in my keyboard) and then the regular one used in the English language.
CJ - Panama (p.s. remember when getting translations, even though a Spanish is common to Spain, Latin America, Mexico, Cuba, etc....there are idiomatic differences and one word in one country is perfectly normal, non-offending, and the other is can be offensive)|||it means i love you forever i know God put me here for a reason|||I love you always! God put you here for that reason.
Or something like that.|||Easy. It means: I love you for always! I that God put to me by one reason.|||te quiero para siempre = I want you forever
yo se que dios me puso aqui por una rason = I know that god put me here for a reason|||It means:
I love you for always! I that God put aqui to me by one rason?|||I will love you forever (or always)! I know that God put you here for a reason.|||something like: I will love you for always. I know that god put me here for a reason.
try world.altavista.com that'll help ya|||I love you for always! I that God put to me here by one reason|||I do not know Spanish that well...but after reading the posted answers....I wish I did!|||It either means, "there's an elephant playing trombone in my pants" or "never ask a monkey for change because he doesn't have any pockets".|||Literal translation would probably be "I want you forever. I know God put ME here for a reason." It probably means I love you forever though. A native speaker can help there.|||I love you for always! I that God put to me here by one reason?
go to www.google.com and click on language tools or go to www.freetranslation.com good luck!|||I care for you always. God put me here for a reason.|||i will love you always, i know that god put me here for a reason|||"I love you for always! I know that God put me here for a reason."|||I love you forever. I know that God put me here for a reason.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment