Friday, January 20, 2012

Looking for spanish-english translator?

i had to do an assignment for class. and i just need someone to edit it for me. i would greatly appreciate it. thank you!



Dos veces a la semana, me despierto a las cinco y media de la ma帽ana porque mi primera clase es a las ocho y media. No me gusta despertarse en la ma帽ana. Inmediatamente, me cepillo los dientes y me ba帽o o me ducha. Despu茅s de me seco, me visto, me peino el pelo, y me pongo el maquillaje. A las seis y quince, tomo el autob煤s a la escuela. No me gusta tomar el autob煤s de la ma帽ana porque el tiempo es fr铆o. A las ocho y media de la ma帽ana, tengo la clase de m煤sica o la clase de sociol贸gica. Al mediod铆a, almuerzo con mis amigos en la centro comercial. Despu茅s, tengo tomar un autob煤s al trabajar. Desde las tres de la tarde a ocho de la noche, yo trabajo en el centro comercial. Despu茅s de un ocupado d铆a, lo quiere dormir porque estoy muy cansada.Looking for spanish-english translator?
I already answered this question

Anybody knows where I can find a job as a english-spanish translator?

I've been searching the net and I couldn't find anything that fits that description I understand that I have to register and then bid for the jobs and if I'm cheap or efficient enought then I get it but I want something more like a established job Anybody needs a translator?Anybody knows where I can find a job as a english-spanish translator?
If your oral skills are good, I know where you can get a job as an interpreter (not translator which is written). That's what I do and I work from home doing telephone interpreting. I found that using some of the on-line sites for translation work wasn't competitive for someone in the USA as you are up against translators from countries where the value of the currency is such that they can totally outbid us. If you are interested just email me thru Yahoo Answers.
I tried to do this before. I have a Spanish degree, and it wasn't enough. There is a translator's test that you need to pass, and all the translation jobs I found on the net require that test. As soon as I find any of those jobs I'll let you know.



What you could do is advertise your services on your own website. You could use blogger or wordpress to do it.



Check this out: http://www.translatorsbase.com/Anybody knows where I can find a job as a english-spanish translator?
Homeland security, Airport security, tutor, etcAnybody knows where I can find a job as a english-spanish translator?
The people you are up against have relevant degrees, postgraduate qualifications and expertise in particular subjects. Is this you? Otherwise, perhaps you had better concentrate on getting the right qualifications under your belt. This particular combination of languages is very common. That's why you've got to have something more than your competitors to land a job. You could try joining this. http://www.proz.com/

Do you know of a free spanish to english translator to put on my computer??

I want to use it for my yahoo IM from someone in Mexico, so i would need to translate my english text to spanish and thier spanish text to english. Please helpDo you know of a free spanish to english translator to put on my computer??
I have this in my favorites folder



http://dictionary.reference.com/translat鈥?/a>



Hope it helps

Is there a reliable online translator from English to Spanish for business correspondence?

I need to write a letter to a potential client, but he speaks Spanish much better than English. I'm afraid that may be why he didn't purchase what I'm offering to begin with- he may not have understood everything I was offering. I have Spanish materials to send him, but I really want to write a letter to go with it. I'm afraid of using an online translator for fear that it will be choppy and come out badly. Any advice?Is there a reliable online translator from English to Spanish for business correspondence?
Just use an offline translation service or a good dictionary, like you said, ALL the online "translators" (I wouldn't even call them translators!) are utter RUBBISH.Is there a reliable online translator from English to Spanish for business correspondence?
Never, never, never use any sort of automatic translation for business purposes. You are putting your business at risk. If you need to write business stuff in a language you don't know, ask a translating professional.Is there a reliable online translator from English to Spanish for business correspondence?
Find a person who can speak spanish to write the letter, because online translators can only do literal translations and.. they're wrong 80% of the time.

I need the BEST English-Spanish translator electronic device!!?

I need a really good hand held translating device that allows me to type SENTENCES in English and get it translated into Spanish. I am in my third year of Spanish class, this course is getting really difficult which is why I need a really good translator. I am only a high school student as i do not have a whole bunch of money to spend. If you have a translator you really like, please tell me your review on it and where you get it.I need the BEST English-Spanish translator electronic device!!?
The best one that I know of is www.spanishdict.com. It translates words and sentences. It isn't a handheld device, but I've never seen a handheld that does a good job with translations. If the sentence uses idioms or other figures of speech it can come out wrong, but in general, the translations of single sentences are good.



Good luckI need the BEST English-Spanish translator electronic device!!?
If you have an ipod or iphone, they have tons of them
  • origins
  • Thursday, December 29, 2011

    Which one is the best online translator from Spanish to English?

    I'm currently translating over 100 documents from Spanish to English, and I want the help of a translator, but I have test the one from Google and the one built-in in word and both are so so. Can anybody recommend me another one which has proven useful?|||If you are translating the documents by hand, a usesful online dictionary is www.wordreference.com





    If you have the inclination to have a human translate the documents (for a price) through the computer, you can try www.freetranslation.com





    hope this helps =D|||The question is, are you going to read them and translate the words that you do not know?


    if that is .. use Wordreference.com|||Spanishdict.com is most helpful google if link is wrong i use it alot and ive found out the best





    But if u get stuck im sure i can help im fluent in spanish





    good luck xx|||you can buy a spanish to english dictionary or just search on google spanish translator|||The best one it's here (Yahoo Answers). Ask some Native Spanish Speakers to help you. It's the most accurate way to translate.

    Looking for a very good translator for english to spanish.with english to spanish dictionary.where i can trans

    looking for a very good cd for my computer where i can translate english to spanish.sentences.and whole pages of text.with a english to spanish dictionary.so i can put the software from the cd onto my computer .and be able to use it .quickly.on my docunents.|||There is no substitue for the real thing- any translation site/software, etc. WILL have errors in it because it just can't do the same thing that a person can. Any and all Spanish software will probably get you similar results.|||My husband likes to use Babylon a lot.